Deducing 3d spin polarization from 3s XPS in ultrathin metal films grown by molecular beam epitaxy