Terahertz Source Utilizing Resonant Coherent Diffraction Radiation at KEK ERL Test Accelerator