Assessment of continuum breakdown for chemically reacting wake flows