Toward a Framework for Defining and Applying Urban Indicators in Plan-Making