Towards a Robust Discontinuous Galerkin Solver for LES of Multiphysics Flows and Combustion based on Loci-Programming