Can the heart rate response at the respiratory compensation point be used to retrieve the maximal metabolic steady state?