Experimental simulation of hydrocarbon expulsion