Structure Development of NiO–YSZ Oxide Mixtures in Simulated Citrate–Nitrate Combustion Synthesis