Chaoticity and shell effects in the nearest-neighbor distributions for an axially-symmetric potential