As the development of information technologies makes progress, large morphologically annotated corpora become a necessity, as they are necessary for moving onto higher levels of language computerisation (e. g. automatic syntactic and semantic analysis, information extraction, machine translation). Research of morphological disambiguation and morphological annotation of the 100 million word Lithuanian corpus are presented in the article. Statistical methods have enabled to develop the automatic tool of morphological annotation for Lithuanian, with the disambiguation precision of 94%. Statistical data about the distribution of parts of speech, most frequent wordforms, and lemmas, in the annotated Corpus of The Contemporary Lithuanian Language is also presented.
[1]
Jan Hajic,et al.
Serial Combination of Rules and Statistics: A Case Study in Czech Tagging
,
2001,
ACL.
[2]
Jan Hajic.
Disambiguation of Rich Inflection - Computational Morphology of Czech
,
2004
.
[3]
Lukasz Debowski.
Trigram morphosyntactic tagger for Polish
,
2004,
Intelligent Information Systems.
[4]
James H. Martin,et al.
Speech and language processing: an introduction to natural language processing, computational linguistics, and speech recognition, 2nd Edition
,
2000,
Prentice Hall series in artificial intelligence.
[5]
Vytautas Zinkevi,et al.
THE MORPHOLOGICALLY ANNOTATED LITHUANIAN CORPUS
,
2005
.