Control of herbicide-resistant common waterhemp (Amaranthus tuberculatus var. rudis) with pre- and post-emergence herbicides in soybean