Comparison of Water Quality Profiles from Shallow Monitoring Wells and Adjacent Multilevel Samplers