Procedure for the installation of a pipe connection of a container mouth and the container and pipe connection for use in the method