Hydrogen‐Bonding Interactions in the Ley–Griffith Oxidation: Practical Considerations for the Synthetic Chemist