The reliability and validity of the standardized Mensendieck test in relation to disability in patients with chronic pain