Aquila X‐1: a low‐inclination soft X‐ray transient