Separating the redundancy of voicing from nasality in American English