An energy‐momentum‐conserving temporal discretization scheme for adhesive contact problems