Local Topological Markers in Odd Spatial Dimensions and Their Application to Amorphous Topological Matter.