Uptake of zinc, nickel, and chromium by N‐isopropyl acrylamide polymer gels