Evaluation of a hospital-based integrated model of eye care for diabetic retinopathy assessment: a multimethod study