Critical comparison between quadrupole and time-of-flight inductively coupled plasma mass spectrometers for isotope ratio measurements in elemental speciation