Variational pragmatics: Studying the impact of social factors on language use in interaction