Uniting the Quiescent Emission and Burst Spectra of Magnetar Candidates