The rapid incorporation of phosphate into mitochondrial lipids.