Fluorescence quenching by trapped charge carriers in N,N-dimethylaminobenzylidene 1,3-indandione films