Signatures of electronic correlations in iron silicide