Fairly rare clear cell adenocarcinoma mimicking liver cancer: a case report