The Role of DNA Double-Strand Breaks in Spontaneous Homologous Recombination in S. cerevisiae