Predator–prey interaction reveals local effects of high-altitude insect migration