A gap in the spectrum of the Neumann–Laplacian on a periodic waveguide