Individual monitoring of gonad development in the European flat oyster Ostrea edulis by in vivo magnetic resonance imaging