Guest packing motifs within a supramolecular nanocapsule and a covalent analogue.