Square-wave voltammetry of quasi-reversible surface redox reactions