Supplementary Materials for A framework for scintillation in nanophotonics