Spelunking the Deep: Guaranteed Queries on General Neural Implicit Surfaces via Range Analysis