Machine Learning Properties of Electrolyte Additives: A Focus on Redox Potentials