Fast and robust all-electron density functional theory calculations in solids using orthogonalized enriched finite elements