Fast Charging Impact on the Lithium-Ion Batteries’ Lifetime and Cost-Effective Battery Sizing in Heavy-Duty Electric Vehicles Applications