Hydrogen–Deuterium Exchange Studies on the Decomposition of Methane over Ni/SiO2