The wrong way to think about gene conversion?