Deeper penetration of surface effects on particle mobility than on hopping rate in glassy polymer films.