Measurement error and the estimation of gross flows from longitudinal economic data