A p53-dependent checkpoint pathway prevents rereplication.