Toward partial reorientation of land management for sustainability in view of material circulation: biophysical and historical analysis