Character set incongruence in Medicago