Observed structure of the nocturnal urban boundary layer and its evolution into a convective mixed layer