Hybrid Plasma-Catalytic Oxidation of VOCs with NiMn/Montmorillonite: Plasma and Catalyst Considerations