Metastable anions of polyynes: Dynamics of fragmentation/stabilization in planetary atmospheres after electron attachment