Technological Change in Water Use: A Mean-Field Game Approach to Optimal Investment Timing